Brokeback Mountain, Premiere